Your reliable partner for court certified translations and interpreting services for the languages English ⇔ German/German ⇔ English
certified translations of all kinds of texts
interpreting services at notary, court or official appointments
specialized translations for legal and official documents
as well as translations of technical and medical documents
Mag. Matthias Walter Gruber
As a sworn and court-certified interpreter for English in Vienna, he and his team at M.W.G. Translations provide accurate translations, certified translations, and professional interpreting services. With many years of experience, in-depth legal and linguistic expertise, and a consistent commitment to quality, they deliver reliable results – always on time, precise, and fully aligned with the latest terminology standards.
Please upload the document to be translated in PDF format here. You can calculate the price online right here and assign us.
*Upload and processing takes about 30 seconds.
Request your flat-rate quote conveniently by email.
We offer reduced flat rates for standard documents and a 24-hour express service.
Simply send us a scan of your document along with the details of the language combination, purpose of use, and desired delivery date.
You will quickly receive a transparent quote with a fixed price and guaranteed delivery time.
Mag. Matthias Walter Gruber is a sworn and court-certified interpreter for English and German in Vienna. With a background in law studies and professional experience in notarial and legal practice, he combines legal expertise with linguistic precision. The result: sworn translations English–German, German–English and certified interpreting services, officially recognized by authorities and courts throughout Austria.
Specialized in sworn translations English–German, German–English (certificates, contracts, diplomas, registry extracts, court documents) – complete with official stamp and certification clause. Certified court interpreting for hearings, notarial acts, authorities, and notarizations. In addition: expert legal, medical, and technical translations, consistent terminology, confidential handling, and on-time delivery.
We work as a three-person team: Mag. Matthias Walter Gruber, sworn and court-certified interpreter, supported by two experienced colleagues. Together we ensure that your translations are sworn, certified, precise, and delivered on time – always with the highest quality standards.
We support
As a sworn and court-certified interpreter for English in Vienna, we assist both national and international clients. We provide precise English–German translations, certified translations of documents, and professional interpreting services – reliable, on time, and legally valid.
We take care of
Whether you need a certified translation for court, an authority, or a university, we offer personal consultation, ensure confidentiality, and deliver solutions tailored exactly to your requirements.
Our team
With the four-eyes principle, we guarantee the highest level of quality. Our professional expertise, international experience, and discretion make us your trusted partner for translations in Vienna and throughout Austria.
*All prices are subject to an additional 20% VAT.
** The first hour commenced will be charged in full, thereafter the fee will be charged per half hour commenced.
We are also happy to offer reduced flat rates for larger translations, please contact us via email for an individual quote.
